Tuesday 28 October 2014

Record On Return Home After Recovery From Illness 病后初愈返乡记








BaldPen Returns Because He Misses His Friendly Blog Friends (鈍 筆 返回因為他想念他的友好的博友)

Dear Lovely Reader Friends

BaldPen continues to share his life episodes for your thoughts and comments. He is able to provide better visibility with a clearer scan pages.

Enjoy reading and great day ahead!



親愛的可愛的讀者朋友們


鈍 筆   續分享他的生活情節。他希望能得到您的想法和意見。















他希望你喜歡新的清晰的頁面。


感謝您的不斷支持



BaldPen writes and enjoy his favourite drink (Grass Jelly with Soya Bean Drink) Delicious !
鈍 筆 Xiě hé xiǎngshòu tā zuì xǐhuān de yǐnliào (xiān cǎo yǔ huángdòu yǐnliào) hào chī!

Monday 13 October 2014

While on A Short Break -BaldPen Tries To Eat His Favourite Food (而在短暂的休息-(鈍 筆)尝试吃他最喜欢的食物)



Dear Friendly Readers
亲爱的读者友好

BaldPen like to eat curry chicken. However, he can only eat a little spiciness. So, his cook will make only mild curry.At this moment, BaldPen is in the midst of preparing new stories to share. Stay tune!

(鈍 筆)喜欢吃咖喱鸡。不过,他也只能吃一点点辣度。所以,他的厨师做温和的辣味咖喱。在这一刻,(鈍 筆)是在准备新的故事与大家分享之中。请留意!

This is one mild curry dish taken by BaldPen
这是(鈍 筆)温和的咖喱菜


Saturday 11 October 2014

Friendly Announcement: By BaldPen (友情公告:通过 鈍 筆)

Dear Friendly Readers

BaldPen (鈍 筆) is taking a short break to attend to his favorite hobby. He will still be updating postings. So, stay in tune on this blog. Thanks a million for reading and following his writing.Your interest and enthusiasm is very appreciated.

亲爱的读者友好
鈍 筆 走的是一条很短的时间做自己喜欢的爱好。他仍然会在这个博客上更新作品。所以,留在这个博客上。太感谢了阅读和跟随他的写作。他欣赏你的兴趣和热情。


Another of BaldPen's favorite hobby is gardening
另一个鈍 筆最喜欢的爱好是园艺

Thursday 9 October 2014

Interesting Things Done During Childhood (儿时旧事/童年記憶)






















BaldPen likes to eat eggs as a young boy.
鈍 筆喜歡吃雞蛋作為一個年輕的男孩。


Recall About The Past 往事只能回味



















BaldPen white hair head thinking about past and future
鈍 筆 一頭白髮思考過去和未來

Village Life During Second World War第二次世界大戰期間,村民生活







BaldPen's Favourite Dessert Is Ice Cream (which is not available during World War 2)
鈍 筆 最愛甜品是冰淇淋(這在第二次世界大戰不能買)





Reflection Of Recovery 看病感言 (Updated with English language Version)







































BaldPen's feet that travel many parts of life's journey
鈍 筆 的 腳 曾 旅 行  過  很 多地方



Thursday 2 October 2014

My Background (我的背景)







Bald Pen

                                                             鈍 筆 


(Translated Synthesis)

I prefer to be called "BaldPen" as I am not born a natural writer. During up my younger days, I was not interested in writing. Moreover, at that time, comprehension and thinking skills had not come to my attention. Over the years, composition and comprehension   skill may have become "rusty"  with less practice. Thus, quality may not be so high according to literary standards. Starting slowly, I hope to write more and  welcome opinions and guidance from more experienced writers to improve my writing in this blog.





Image source :http://www-everbearingservices-com.zippykid.netdna-cdn.com/wp-content/uploads/2013/04/grow-new-customers.png



Wednesday 1 October 2014

Welcome-I am BaldPen (歡迎-我叫鈍 筆)


Born in 1938, BaldPen has traveled a personal journey as an educator and social enthusiast. With a treasure trove of life knowledge fueled by a passion for observing general human surroundings , BaldPen captures the insightful happenings from past, present and future. Many of BaldPen's thoughts are inked with traditional writing instruments with beautiful and poignant sharing of ideas, comments, and expositions. BaldPen reflects a personal perspective on surviving the World War 2 and many other significant historical moments in the world. Just as important are BaldPen's humbleness to pen down many life changing incidents in the hope of encouraging  you (the readers) to journey through life comfortably as well.

BaldPen invites you to a humble portfolio of simple narrations of literary works to uplift each moment in your "Wheel Of Life".



出生於一九三八年,BaldPen(鈍筆)已經走過了個人的旅程作為一個教育工作者和社會熱心。隨著生命的知識寶庫得益於觀察一般人的周圍環境的熱情,BaldPen(鈍筆)捕獲的過去,現在和未來的精闢發生的事情。許多BaldPen的(鈍筆)的想法是著墨與傳統的書寫工具與美麗而淒美的交流思想,意見和論述。 BaldPen反映了倖存的第二次世界大戰和其他許多顯著的歷史時刻,在世界上的個人觀點。同樣重要的是BaldPen  (鈍筆)   的謙遜寫了許多改變人生的事件在鼓勵你(讀者),通過人生的旅途舒適及的希望。

BaldPen(鈍筆)誠邀您的文學作品的簡單敘述一個不起眼的產品組合,以提升每一刻在你的“車輪生活”。